Your #1 Self Storage Community
Signup Login
spacer
Self Storage Social Network
spacer
spacer
Home Search Classifieds Help
Search:: 

Representantes Bilingues
11:35 AM on Apr. 23, 2008
Filed under: Spanish - Hispanic
 

Los representantes bilingües que contestamos llamadas de personas que solicitan información acerca de alquilar o rentar un storage notamos cierta diferencia entre los clientes de habla española y los clientes de habla ingles.

Los clientes que hablan Ingles que llaman para solicitar información acerca de alquilar un Storage en la mayoría de los casos quieren la información rápida y concisa no tienen mucho tiempo y en la mayoría de los casos si realmente necesitan el Storage ellos van a reservar la unidad de inmediato, muchas veces hasta llaman con la tarjeta de crédito lista para hacer la reservación.

Los clientes que hablan solo español y que llaman para solicitar información para alquilar un Storage, en la mayoría de los casos tienen tiempo y te dejan hacer tu trabajo, te permiten darles toda la información que ellos necesitan para rentar un Storage, cuando tratas de reservar el espacio y le preguntas por la tarjeta de crédito en la mayoría de los casos la respuesta inmediata es que no tienen tarjeta de crédito o de debito o que no quieren reservar, pero trabajando un poquito la llamada, haciéndole entender al cliente que si reserva le vas a garantizar la unidad y el especial si hubiera alguno o que no tienes muchas unidades disponibles, en algunos casos reservan el espacio.  

Pienso que las llamadas en español nos dan un poquito mas de trabajo en cuanto se refiere a la reservación, pero tomando el control de la llamada podemos cerrar la llamada con una reservación.

 




Comments (7)
Kelly - 4:35 PM on Nov. 18, 2008  [ message ]

En ciudades de Mejico que tienen bastante turismo las tiendas de mini bodegas necesitan empleados bilingues

Kelly - 4:33 PM on Nov. 18, 2008  [ message ]

Los representantes bilingues son una gran ayuda para el negocio de almacenes

patty - 5:47 PM on Nov. 17, 2008  [ message ]

Que alegria sienten las personas cuando una persona les contest el telefono en su idioma cuando estas tratan de comunicarse con nuna tienda de almacenes

patty - 5:46 PM on Nov. 17, 2008  [ message ]

Los representantes bilingues son de gran ayuda para las tiendas de mini bodegas

juliojmontes - 10:38 PM on Jun. 19, 2008  [ message ]
Argh! Character map has failed me :(
juliojmontes - 10:37 PM on Jun. 19, 2008  [ message ]
¡Es terible que no se puede editar sus propios "comments" después de subirlo en la página! No me falla. Siempre se me olvida los acentos.
juliojmontes - 10:18 PM on Jun. 19, 2008  [ message ]
Dice le verdad! Atribuo las diferencias a una razon: son dos culturas distintas. Generalmente la gente de habla ingles corren a un paso mas rápido que el de la gente de habla española. Ciendo de las dos culturas entiendo los dos lados. Estoy de acuerdo que se tiene que cambiar su rítmo y tono hablando en las dos idiomas.